（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 魯國：古國名，今山東一帶。
- 夷齊：指古代的賢人伯夷和叔齊，他們因不願吃周粟而餓死在首陽山。
- 猛虎步：比喻勇猛的步伐或行爲。
- 老龍扉：指道觀或隱士的居所，龍象徵神祕和尊貴。
- 日觀：指泰山日觀峯，可以觀日出。
- 蓮花：指華山的蓮花峯。
- 翠微：山色青翠的樣子，也指山峯。
- 華陰：地名，華山所在地。
- 蘿薜：蘿和薜荔，兩種植物，常用來比喻隱士的服飾或生活。
翻譯
魯國的男子啊，連伯夷叔齊都不羨慕。 曾經勇猛如虎，如今卻敲響了隱士的門扉。 告別了泰山的日觀峯，眺望滄海； 又攬取華山蓮花峯的翠微。 華陰有兩位隱士， 他們的生活如同蘿薜般自然，願與你同衣。
賞析
這首詩描繪了從魯國到華山的旅程，以及對隱居生活的嚮往。詩中，「猛虎步」與「老龍扉」形成鮮明對比，前者代表世俗的勇猛與進取，後者則象徵隱逸與超脫。通過「日觀」與「蓮花」的轉換，詩人表達了對自然美景的欣賞和對隱居生活的憧憬。最後，以「蘿薜好同衣」作結，寄託了與隱士共度清靜生活的願望。
