題納甲圖
朝有讀書客，過我攜酒壺。
問我參同契，汝亦嘗讀諸。
虞翻納甲法，即是先天圖。
伯陽竊其祕，靜夜觀蟾蜍。
初八二十三，艮兌丙丁殊。
上弦進火候，下弦退陰符。
望盈仰乾蓋，晦滅俯坤輿。
震巽庚辛對，坎離戊己俱。
朔旦之日中，交媾水火爐。
彭曉彼何人，嘵嘵爭魯魚。
可惜非易學，欲飛血肉軀。
借易弄丹術，鄒欣曷不誅。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 參同契：古代道家煉丹術的重要著作，全稱《周易參同契》，作者爲東漢時期的魏伯陽。
- 虞翻：三國時期吳國的學者，精通易學。
- 納甲法：一種古代的占卜方法，通過將天干地支納入八卦之中進行預測。
- 先天圖：即《周易》中的先天八卦圖，代表宇宙的原始狀態。
- 伯陽：即魏伯陽，東漢時期的道家學者，著有《周易參同契》。
- 蟾蜍：古代傳說中的月宮生物，常用來象徵月亮。
- 初八二十三：指農曆每月初八和二十三，分別對應上弦月和下弦月。
- 艮兌丙丁殊：艮兌是八卦中的兩個卦象，丙丁是天干，這裏指特定的天干地支組合。
- 上弦進火候：上弦月時進行煉丹的火候控制。
- 下弦退陰符：下弦月時進行煉丹的陰符調整。
- 望盈仰乾蓋：望月時月亮圓滿，如天空的蓋子。
- 晦滅俯坤輿：晦月時月亮看不見，如地面的車輿。
- 震巽庚辛對：震巽是八卦中的兩個卦象，庚辛是天干，這裏指特定的天干地支組合。
- 坎離戊己俱：坎離是八卦中的兩個卦象，戊己是天干，這裏指特定的天干地支組合。
- 交媾水火爐：指煉丹時水火相交的過程。
- 彭曉：可能是指彭祖，古代傳說中的長壽人物，也與煉丹有關。
- 嘵嘵爭魯魚：形容爭論不休，如同魯魚亥豕之誤。
- 鄒欣：可能是指鄒衍，戰國時期的道家學者，與煉丹有關。
翻譯
早晨有位愛讀書的客人，帶着酒壺來拜訪我。他問我是否瞭解《參同契》，並詢問我是否讀過相關的書籍。他提到了虞翻的納甲法，實際上就是先天八卦圖。伯陽（魏伯陽）偷學了其中的祕密，在靜夜中觀察月亮（蟾蜍）。每月的初八和二十三，艮兌與丙丁有特殊的對應關係。上弦月時進行煉丹的火候控制，下弦月時則調整陰符。望月時月亮圓滿，如天空的蓋子；晦月時月亮看不見，如地面的車輿。震巽與庚辛相對，坎離與戊己並列。朔日的中午，水火在煉丹爐中交融。彭曉（彭祖）那樣的人物，爲何還要爭論不休，如同魯魚亥豕之誤。可惜這不是易學的真諦，而是想要通過煉丹術來延長生命。鄒欣（鄒衍）爲何不對此進行批判呢？
賞析
這首詩通過對話的形式，探討了古代煉丹術與易學的關係。詩人通過描述虞翻的納甲法和伯陽的觀察，展示了煉丹術中對天文現象的重視。詩中提到的各種天干地支和八卦的對應關係，反映了古代煉丹術的複雜性和神祕性。最後，詩人對那些爭論不休、追求長生不老的人表示了批評，認爲他們誤解了易學的真諦，過於沉迷於煉丹術的幻想。整首詩語言精煉，意境深遠，體現了詩人對古代文化和哲學的深刻理解。