澹香亭

元 · 文質

澹香亭前春可招，雪花千樹開璚瑤。
溶溶夜色照寒影，二月東風吹不消。
崑山仙人天上客，爛醉花陰坐瑤席。
仙姝採香雲滿衣，酒醒但覺春無跡。
人生歡樂苦不多，百歲流光若擲梭。
古來榮達已塵土，對此不飲將如何！

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 澹香亭：亭名，意爲淡雅的香氣。
• 璚瑤（qióng yáo）：美玉，此處形容花朵如美玉般潔白。
• 溶溶：形容月光柔和、明亮的樣子。
• 崑山：傳說中的仙山，常用來指代仙境。
• 仙姝：仙女。
• 流光：光陰，時間。
• 擲梭（zhì suō）：比喻時間流逝迅速。
• 榮達：顯赫的官職或地位。
• 塵土：比喻消逝，化爲塵土。

翻譯

澹香亭前的春景足以招人喜愛，千樹萬樹的雪花般花朵盛開，潔白如璚瑤。柔和的月光照耀着寒冷的影子，二月的東風也吹不散這美景。崑山的仙人如同天上的客人，沉醉在花蔭下，坐在瑤席上。仙女們採集花香，雲霧繚繞着她們的衣裳，酒醒後只覺得春天已無痕跡。人生中歡樂總是苦短，百年的光陰如同擲梭般迅速流逝。自古以來的顯赫人物都已化爲塵土，面對此景，不痛飲一番又將如何呢！

賞析

這首作品描繪了澹香亭前春夜的靜美景色，通過「雪花千樹」、「溶溶夜色」等意象，營造出一種超凡脫俗的仙境氛圍。詩中「崑山仙人」、「仙姝採香」等描寫，增添了神祕與浪漫的色彩。結尾處對人生短暫的感慨，以及對過往榮華的淡漠，表達了詩人對現實的超然態度和對美好時光的珍惜。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對自然美景的熱愛和對人生哲理的深刻思考。