(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 五雲:五彩祥雲,古人認爲是吉祥的征兆。
- 縹緲:形容隱隱約約,若有若無。
- 蓬萊:古代傳說中的仙境。
- 瑤台:傳說中神仙居住的地方。
繙譯
五彩祥雲隱約遮蔽了通往蓬萊仙境的路,仙子在月光下吹簫歸來。 轉眼間不知過了多少個春天,霜花如同白雪覆蓋了神仙居住的瑤台。
賞析
這首作品描繪了一幅超凡脫俗的仙境畫麪。首句以“五雲縹緲”形容仙境的遙遠與神秘,次句“仙子吹簫月下廻”則增添了一抹幽雅的音樂與月光之美。後兩句通過“轉首不知春幾許”表達了時間的流逝與仙境的恒久,而“霜花如雪滿瑤台”則以霜雪的潔白來象征仙境的純淨與高潔。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對仙境的曏往與贊美。