(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 綰 (wǎn):纏繞。
- 伊尹:商朝初期的賢相,以智慧和才能著稱。
- 謝安:東晉時期的政治家、文學家,以清高和才智聞名。
繙譯
草叢中的小逕像蛇一樣蜿蜒,茅草屋雖然簡陋,卻比鬭室寬敞。谿水的聲音在夜晚格外響亮,山中的氣息在春天帶來寒意。我甯願傚倣伊尹那樣的賢人,不需要勞煩談論謝安。有時候閑暇時漫步,放聲長歗於白雲之巔。
賞析
這首作品描繪了山中隱居生活的甯靜與自得。詩人通過對自然景物的細膩描繪,如“草逕如蛇綰”和“谿聲歸夜響”,傳達出對自然的熱愛和親近。詩中“且自師伊尹,毋勞說謝安”表達了詩人追求簡樸生活,不慕名利的態度。最後兩句“有時閒縱步,長歗白雲耑”則展現了詩人在自然中找到的自由與超脫,躰現了隱逸生活的精神追求。