(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 招颭(zhāo zhǎn):隨風搖動。
- 真如:佛教用語,指事物的真實性質或狀態。
- 塵色:塵世的色彩,比喻世俗的污染。
翻譯
風兒吹過,它便安然自在,風兒再來,它便隨風搖曳。 青翠的竹子保持着它真實的本質,塵世的污穢終究無法沾染。
賞析
這首作品通過描繪墨竹在風中的姿態,表達了其不受外界干擾、保持本真的品質。詩中「風過即安閒,風來即招颭」生動地描繪了竹子隨風搖曳的景象,而「青青自真如,塵色終不染」則強調了竹子始終保持其青翠本色,不受塵世污染的特性。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對墨竹的讚美,傳達了一種超脫世俗、追求本真的生活態度。