史騾兒
虎帖耳,豹俯首,青天白日雷電走。尚食黃羊光祿酒,史騾曲曲春風手。
蕭王馬蹴滹沱冰,亞父玉碎鴻門斗,鳳凰鎩翮蚌珠剖。
趙女舍瑟,秦娥罷缶。飲中八仙方下來,御溝濺赤花飛柳。
君不見龍生逆鱗海嶽寒,嗚呼史騾乃敢幹。和州孤臣說舊語,梨園弟子更新譜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 虎帖耳:形容老虎溫順的樣子。
- 豹俯首:形容豹子低頭,表示順從。
- 青天白日雷電走:比喻天氣晴朗中突然有雷電,形容變幻莫測。
- 尚食黃羊光祿酒:尚食,指宮廷中的飲食;黃羊,一種珍稀的野味;光祿酒,宮廷中的美酒。
- 史騾曲曲春風手:史騾,人名,可能是指某位宮廷樂師或藝人;曲曲春風手,形容其技藝高超,能以音樂帶來春天的氣息。
- 蕭王馬蹴滹沱冰:蕭王,指漢代的蕭何;馬蹴滹沱冰,形容蕭何在滹沱河冰面上騎馬奔馳的英勇形象。
- 亞父玉碎鴻門斗:亞父,指項羽的叔父項梁;玉碎鴻門斗,形容項梁在鴻門宴上的英勇犧牲。
- 鳳凰鎩翮蚌珠剖:鳳凰鎩翮,鳳凰折翅,比喻美好的事物遭到破壞;蚌珠剖,蚌中的珍珠被剖開,比喻珍貴的東西被毀。
- 趙女舍瑟:趙女,指趙國的女子;舍瑟,放棄彈瑟,表示悲傷或放棄某種技藝。
- 秦娥罷缶:秦娥,指秦國的女子;罷缶,停止敲缶,缶是古代的一種打擊樂器。
- 飲中八仙方下來:飲中八仙,指唐代詩人杜甫的《飲中八仙歌》中所描述的八位飲酒的仙人;方下來,剛剛下座。
- 御溝濺赤花飛柳:御溝,宮廷中的水溝;濺赤花飛柳,形容水花四濺,花瓣和柳絮隨風飛舞的景象。
- 龍生逆鱗海嶽寒:龍生逆鱗,傳說中龍有逆鱗,觸之必怒;海嶽寒,形容因龍的憤怒而使得海和山都感到寒冷。
- 嗚呼史騾乃敢幹:嗚呼,表示哀嘆;乃敢幹,竟然敢做。
- 和州孤臣說舊語:和州,地名;孤臣,指忠誠而孤獨的臣子;說舊語,講述過去的事情。
- 梨園弟子更新譜:梨園,古代皇家戲班;弟子,學生或演員;更新譜,創作或表演新的曲目。
翻譯
老虎溫順地垂下耳朵,豹子低頭表示順從,晴朗的天空突然雷電交加,變幻莫測。宮廷中享用着黃羊肉和光祿酒,史騾以他那春風般的雙手演奏着美妙的音樂。蕭何在滹沱河的冰面上騎馬奔馳,項梁在鴻門宴上英勇犧牲,鳳凰折翅,珍珠被剖開,美好的事物遭到破壞。趙國的女子放棄了彈瑟,秦國的女子停止了敲缶,表示悲傷或放棄。飲酒的八仙剛剛下座,宮廷的水溝中水花四濺,花瓣和柳絮隨風飛舞。傳說中龍的逆鱗一旦被觸碰,海和山都會感到寒冷,史騾竟然敢做這樣的事。在和州,孤獨的臣子講述着過去的事情,梨園的弟子們正在創作和表演新的曲目。
賞析
這首作品通過豐富的意象和生動的比喻,描繪了一系列歷史和神話中的場景,展現了作者對歷史人物和事件的深刻理解與感慨。詩中「虎帖耳,豹俯首」等句,以動物的形象來象徵人的行爲或態度,增強了詩歌的表現力。同時,通過對史騾的描寫,反映了作者對藝術和文化的重視。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對歷史變遷和文化傳承的深刻思考。