酹江月東原寒食
天涯寒食，問東風、底事留連行客。千樹芳菲春不管，吹盡枝頭紅雪。湖水春波，佳人錦瑟，腸斷非離索。西來一劍，不堪塵滿霜鍔。
憑仗誰話春愁，一尊濁酒，醉了還重酌。盡日西歸歸未得，怨煞山中猿鶴。六印雙旌，兩都無分，此去從吾樂。太行佳處，布衣高臥雲壑。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 酹江月：一種詞牌名，又稱爲《念奴嬌》。
- 東原：地名，具體位置不詳。
- 寒食：中國傳統節日，在清明節前一天，有禁火寒食的習俗。
- 底事：何事，什麼事。
- 芳菲：指花草的香氣和美麗。
- 紅雪：比喻落花。
- 錦瑟：裝飾華麗的瑟，瑟是古代一種絃樂器。
- 離索：離別的孤獨。
- 霜鍔：劍刃上的霜，比喻劍的鋒利。
- 濁酒：未經過濾的酒，通常指質量較差的酒。
- 猿鶴：猿和鶴，常用來象徵隱逸的生活。
- 六印雙旌：六印指官印，雙旌指旌節，都是官員的象徵。
- 兩都：指當時的兩個都城，可能是指元朝的大都（今北京）和上都（今內蒙古多倫）。
- 太行：山脈名，位於今河北、山西交界處。
- 布衣：平民百姓的衣着，代指平民身份。
- 高臥雲壑：比喻隱居山林，遠離塵囂。
翻譯
在天涯的寒食節，我問東風，爲何事要留住行旅之人。千樹的花香春意不理，只管吹落枝頭的紅花如雪。湖水泛起春波，佳人彈奏着錦瑟，離別的孤獨令人心碎。西來的劍，不堪塵土和霜雪的侵蝕。
依靠誰來訴說春日的憂愁，一杯濁酒，醉了又重新斟滿。整日西行卻歸不得，怨恨山中的猿鶴。六枚官印，雙面旌旗，在兩都都無我的份，此去只願隨我心樂。太行山的美景處，我這布衣之人願高臥於雲霧繚繞的山谷。
賞析
這首作品描繪了寒食節時旅人的孤獨與憂愁，通過對自然景物的描寫，表達了作者對離別和流浪生活的感慨。詩中「千樹芳菲春不管，吹盡枝頭紅雪」形象地描繪了春天的無情和花的凋零，增強了離別的哀愁。後文通過對官場生活的放棄和對隱居生活的嚮往，展現了作者對自由和寧靜生活的渴望。整首詞情感深沉，意境悠遠，語言優美，表達了作者對人生境遇的深刻感悟。
