蝶戀花 · 賦來禽歇枝
今歲尋芳春已誤。一粒丹砂，不到來禽樹。滿意紅芳春也妒。長條簇滿珍禽羽。
花道無情應有素。似惜金尊，一醉珠簾暮。春自還來花自故。人生最恨離筵苦。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蝶戀花：詞牌名，又名「鵲踏枝」「鳳棲梧」。原爲唐教坊曲。
- 賦：創作。
- 來禽：即林檎，也稱沙果，一種果樹。
- 一粒丹砂：比喻珍貴的果實。
- 滿意：此處指完全、徹底。
- 紅芳：指美麗的花朵。
- 長條：指樹枝。
- 珍禽羽：珍稀鳥類的羽毛。
- 花道：指花的道理或規律。
- 有素：有規律，有常。
- 金尊：金酒杯，代指美酒。
- 珠簾暮：珠簾在傍晚時分，形容時光流逝。
- 春自還來：春天自然會再來。
- 花自故：花依舊開放。
- 離筵：離別的宴席。
翻譯
今年春天尋找芳香，似乎已經錯過了時機。那珍貴的果實，還未掛滿來禽樹。美麗的花朵完全開放，連春天都嫉妒。樹枝上簇擁着珍稀鳥類的羽毛。
花的道理看似無情，實則有其常理。它似乎在惋惜美酒，一醉方休，直到珠簾在傍晚時分落下。春天自然會再來，花依舊開放。人生最讓人感到遺憾的，莫過於離別的宴席帶來的痛苦。
賞析
這首作品以春天爲背景，通過描繪來禽樹上的果實和花朵，以及珍稀鳥類的羽毛，展現了春天的生機與美麗。詞中「一粒丹砂，不到來禽樹」寓意着珍貴與期待，而「滿意紅芳春也妒」則表達了花朵的盛放連春天都感到嫉妒的意境。後半部分通過對花的無情與有素的對比，以及對美酒和時光流逝的惋惜，抒發了對離別宴席的深深遺憾，體現了人生中不可避免的離別之苦。整首詞情感細膩，意境深遠，語言優美，表達了作者對春天和人生的深刻感悟。
