（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 曛（xūn）：日落時的餘光，這裏指天色已晚。
- 衡門：橫木爲門，指簡陋的房屋。
- 疏燈：昏暗的燈光。
- 廚人：廚師，這裏指家中做飯的人。
- 策勳：記錄功勳，這裏比喻忙碌或重要的事情。
翻譯
回到書院休息時，天色已晚，南城的風輕輕地吹着，傍晚時分格外親切。坐在靠近市集的地方，喧囂初息，回到簡陋的家門，夜色已深。在矮榻上乘涼，與孩子們歡欣，昏暗的燈光下，做飯的人留下影子相伴。喝完一杯粥後，我便高枕無憂地睡去，須知閒適的生活也是一種功勳。
賞析
這首作品描繪了詩人從書院歸家後的寧靜夜晚。通過「南城風細」和「近市喧初息」的對比，表達了詩人對喧囂與寧靜的感受。詩中的「矮榻趁涼」和「疏燈留影」生動地勾勒出一幅家庭溫馨的畫面。結尾的「閒身等策勳」則巧妙地以閒適生活自比功勳，展現了詩人對平淡生活的滿足和欣賞。
