李宮人琵琶引九首

鸞輿五月幸龍岡,宣喚新聲促曉妝。 撥斷冰弦秋滿眼,塞天雲碧草茫茫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鸞輿:皇帝的車駕。
  • :帝王親臨某地。
  • 龍岡:地名,可能指帝王狩獵或巡遊的地方。
  • 宣喚:帝王命令召見。
  • 新聲:新的音樂或歌聲。
  • :催促。
  • 撥斷:彈奏琵琶時弦斷。
  • 冰弦:指琵琶的弦,因其清脆如冰而得名。
  • 鞦滿眼:滿眼都是鞦天的景色。
  • 塞天:邊塞的天空。
  • 雲碧:碧空如洗。
  • 草茫茫:草原廣濶無垠。

繙譯

皇帝的車駕五月親臨龍岡,急忙召見新歌者催促其梳妝。 彈奏琵琶時不慎弦斷,鞦天的景色盡收眼底,邊塞的天空碧藍,草原一望無際。

賞析

這首作品描繪了皇帝巡遊時的場景,通過“鸞輿五月幸龍岡”展現了皇帝的威嚴與巡遊的盛況。詩中“宣喚新聲促曉妝”一句,既表現了皇帝對新音樂的喜愛,也暗示了宮廷生活的繁忙與節奏。後兩句“撥斷冰弦鞦滿眼,塞天雲碧草茫茫”則通過琵琶弦斷的細節,引出了對鞦天邊塞景色的描繪,展現了遼濶的自然風光和深沉的鞦意,同時也隱含了對邊塞生活的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對宮廷生活與邊塞風光的深刻感受。

王士熙

元東平人,字繼學。王構子。善畫山水。英宗時爲翰林待制。泰定帝時歷官治書侍御史,中書參知政事。泰定帝死,被燕鐵兒流遠州。後爲文宗起用,任江東廉訪使,以南臺御史中丞卒。 ► 116篇诗文