(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 金鑾(jīn luán):指皇宮中的殿堂,常用來指代朝廷。
- 湛露:比喻恩澤。
- 紱(fú):古代系印章或佩玉用的絲帶。
- 蒼麟角:比喻珍貴的物品或人才。
- 驂(cān):古代指駕在車兩旁的馬,這裏指陪伴。
- 白鶴翎:白鶴的羽毛,象徵長壽和吉祥。
- 衛武:指衛國大夫子產,因其年高德劭,後世常用以比喻高壽且有德行的人。
- 韋賢:指韋應物,唐代詩人,晚年隱居,專心著述。
- 崆峒:山名,傳說中黃帝問道於崆峒山,這裏指仙境。
- 長生訣:指傳說中能使人長生不老的祕訣。
翻譯
詔書從皇宮最高殿堂下達,春風和恩澤般的宴會迎接你歸家。 在這美好的日子裏,你又佩戴上了象徵尊貴的絲帶,如同珍貴的蒼麟角。 你的仙侶與你一同駕着白鶴翎,象徵着長壽和吉祥。 你如同衛國的子產,雖年高但仍能入朝爲相,又像韋應物,晚年專心傳經授業。 崆峒山傳說中有長生不老的祕訣,你的杖几旁凝結着香氣,酒意半醒。
賞析
這首詩是王士熙爲祝賀劉邢公長壽所作,通過描繪春風宴會的盛況和仙侶同行的景象,表達了對劉邢公長壽和尊貴地位的讚美。詩中運用了許多象徵長壽和吉祥的意象,如「蒼麟角」、「白鶴翎」,以及提及衛國子產和韋應物,都是對劉邢公高壽和德行的讚美。最後提及崆峒山的長生訣,更是對劉邢公長壽願望的寄託。整首詩語言華麗,意境深遠,充滿了對長壽和美好生活的嚮往。