西江月

· 王玠
悟性無生無滅,採鉛有去有來。兩般靈物結成胎。雲氣常浮寶蓋。 終日和光混俗,任時隨處寬懷。清風明月滿蓬萊。睹破虛空無礙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 悟性:指對事物的理解和領悟能力。
  • 無生無滅:佛教用語,指超越生死的境界。
  • 採鉛:古代道家修煉術語,指採集天地間的精華。
  • 靈物:指天地間的精華或靈氣。
  • 結成胎:比喻精華凝聚成形,形成內在的修煉成果。
  • 雲氣:比喻修煉成果的顯現,如雲霧般飄渺。
  • 寶蓋:比喻修煉成果的保護和遮蔽。
  • 和光混俗:指與世俗和諧相處,不顯露自己的特殊。
  • 寬懷:心胸寬廣,不拘泥於小事。
  • 蓬萊:傳說中的仙境,比喻理想中的境界。
  • 睹破:看透,領悟。
  • 虛空無礙:指超越一切障礙,達到心靈的自由和空靈。

翻譯

我領悟到本性超越生死,採集天地精華有去有回。這兩種靈物凝聚成內在的修煉成果,如同雲氣常浮在寶蓋之上。

我終日與世俗和諧相處,無論何時何地都心胸寬廣。清風明月遍佈仙境蓬萊,我領悟到超越一切障礙的虛空自由。

賞析

這首作品表達了作者對修煉和悟性的深刻理解。通過「悟性無生無滅」和「採鉛有去有來」的對比,展現了修煉過程中的兩種境界。後文以「雲氣常浮寶蓋」和「清風明月滿蓬萊」等意象,描繪了修煉成果的顯現和理想境界的實現。整首詞語言簡練,意境深遠,體現了道家修煉思想中的超脫和自由。

王玠

明山東館陶人。嘉靖中自行伍升爲守備,守大同、密雲御韃靼兵有功。授揚州備倭參將。倭寇逼揚州,玠設伏灣頭鐵盤廠,自引壯士誘敵,大勝之,時稱名將。 ► 31篇诗文