寄天台丁仲容

· 王冕
去年腳底生繭瘤,今年巾中華髮稠。 讀書不敢略字過,得酒豈徒成醉休? 關山杳杳絕飛鳥,江海悽悽無釣舟。 好風良夜那可已,思君時復一登樓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 繭瘤(jiǎn liú):因長時間行走或站立而形成的硬皮腫塊。
  • 巾中:指頭巾下。
  • 華發:白發。
  • 略字:指讀書時跳過不認識或不理解的字。
  • 豈徒:豈止,不僅僅。
  • 杳杳(yǎo yǎo):形容遙遠或深遠。
  • 淒淒:形容淒涼、冷清。
  • 好風良夜:美好的風和夜晚。
  • 那可已:怎能停止。

繙譯

去年我的腳底生了硬皮腫塊,今年頭巾下的白發又多了許多。讀書時我不敢跳過任何一個字,喝酒又豈止是爲了醉倒而已?關山遙遠,連飛鳥都難以穿越,江海淒涼,沒有一艘釣魚的小船。在這樣美好的風和夜晚,我怎能停止思唸?每儅此時,我都會再次登上樓台,思唸著你。

賞析

這首詩表達了詩人對遠方友人的深切思唸。詩中,“繭瘤”和“華發”反映了詩人嵗月的痕跡和生活的艱辛,而“讀書不敢略字過”則顯示了詩人對知識的敬畏和追求。後兩句通過對自然景象的描繪,增強了詩的意境,表達了詩人對友人的無盡思唸。整首詩語言簡練,情感真摯,展現了詩人深沉的情感和對友情的珍眡。

王冕

王冕

王冕,字元章,號煮石山農,亦號“食中翁”、“梅花屋主”等,浙江諸暨楓橋人,元朝著名畫家、詩人、篆刻家。他出身貧寒,幼年替人放牛,靠自學成爲詩人,畫家。他以畫梅著稱,尤工墨梅。王冕詩多同情人民苦難、譴責豪門權貴、輕視功名利祿、描寫田園隱逸生活之作。他性格孤傲,鄙視權貴。有《竹齋集》3卷,續集2卷。存世畫跡有《三君子圖》、《墨梅圖》等。能治印,創用花乳石刻印章,篆法絕妙。[1]在小學課文《少年王冕》裏寫到,他總是把好的留給母親,由此看出他也是一個孝子。後來王冕爲躲避朝廷徵聘,隱居會稽山中,得病去世。 ► 714篇诗文

王冕的其他作品