(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 灤河:位於今河北省的一條河流。
- 馺娑(sà suō):古代神話中的神馬,這裏指遠望中的景象。
- 二儀:指天地。
- 警蹕(bì):古代帝王出行時,爲了安全,禁止行人往來,稱爲警蹕。
- 御駕:皇帝的車駕。
- 風波:比喻世間的紛爭和動盪。
翻譯
青山隱約環繞着灤河,在金碧輝煌的光芒中遠望神話中的馺娑。這裏五穀不生,卻羊馬繁盛,天地間雪霜頻繁。打獵的隊伍聚集,像穹廬一樣轉動,警蹕的聲音傳來,御駕正經過。無邊的黃沙覆蓋着萬里天空,壯志未酬,心中的風波未曾平息。
賞析
這首詩描繪了一幅邊疆的荒涼景象,通過對自然環境的描寫,表達了詩人對邊疆生活的深刻感受。詩中「青山隱隱帶灤河」與「漠漠黃沙天萬里」形成鮮明對比,前者靜謐而後者遼闊,共同構建了邊疆的特有景緻。後句「壯心未解說風波」則抒發了詩人內心的壯志與不安,體現了詩人對未來的憂慮和對現狀的無奈。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了王冕詩歌的獨特魅力。