(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 甘不剌川:地名,位於上都西北七百里外。
- 上都:元朝的都城,今內蒙古自治區多倫縣西北。
- 董侯承旨:人名,具體身份不詳,可能是元朝的官員。
- 扈從:隨從,侍從。
- 榆林:地名,位於今陝西省北部。
- 大獮:古代指大規模的狩獵活動。
- 天狼:星名,這裏指獵物,可能是狼或其他大型獵物。
翻譯
千里陰山環繞四周,不要誇耀西伯在渭濱的遊獵。 今年狩獵的規模超過了往年,一次就獵獲了四十頭天狼。
賞析
這首作品描繪了元朝時期一次大規模的狩獵活動,通過對比歷史上的狩獵盛況,強調了今年狩獵的非凡成就。詩中「千里陰山騎四周」展現了狩獵地點的廣闊與壯麗,「一色天狼四十頭」則生動地表現了狩獵的豐碩成果。整首詩語言簡練,意境開闊,體現了詩人對狩獵活動的讚美和對自然景觀的深刻感受。