浣溪沙 · 張右丞壽

元 · 王惲

補袞功深浴鳳池。好賢人道似緇衣。佩聲清音見委蛇。
千歲壽祺陰有積，兩宮恩眷古來稀。東山歌酒樂時熙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 補袞：補救規諫帝王的過失。
• 浴鳳池：指宮廷中的池塘，比喻在朝廷中任職。
• 緇衣：黑色的衣服，古代常用作官服，這裏比喻賢良的官員。
• 委蛇：形容聲音悠揚。
• 壽祺：長壽的吉祥。
• 陰有積：暗中積累的福氣。
• 兩宮：指皇帝和皇后。
• 恩眷：恩寵和眷顧。
• 東山：地名，也指隱居之地，這裏比喻安逸的生活。
• 歌酒樂時熙：唱歌飲酒，歡樂時光美好。

翻譯

他在朝廷中的功績深厚，如同補救帝王的過失，又如浴鳳池中的鳳凰，備受尊崇。人們稱讚他如同穿着緇衣的賢良，他的聲音清脆悠揚，如同委蛇之音。

他長壽吉祥，福氣暗中積累，皇帝和皇后的恩寵眷顧自古以來都是罕見的。在東山之地，他享受着唱歌飲酒的歡樂時光，生活美好而安逸。

賞析

這首作品讚美了張右丞的德行和功績，以及他受到的尊崇和恩寵。通過「補袞功深」、「好賢人道」等詞句，展現了他的賢良和忠誠；而「千歲壽祺」、「兩宮恩眷」則表達了他長壽吉祥、備受恩寵的美好境遇。最後，「東山歌酒樂時熙」描繪了他安逸歡樂的生活場景，進一步突出了他的尊貴和幸福。整首詞語言優美，意境深遠，表達了對張右丞的崇敬和祝福之情。