廣寧廟
千古廣寧廟，雲楣榜舊題。
名乘中祀典，秩賜上公圭。
百鬼輿臺賤，羣山部伍低。
地封連薊北，天遣鎮遼西。
檜影森旌節，鬆聲殷鼓鼙。
雕樑通蜥蜴，畫棟落虹蜺。
像古蟲書蘚，庭卑蚓篆泥。
垂楊空嫋嫋，蔓草自萋萋。
香火何嘗到，牲醪不見攜。
覡巫俱埽跡，樵牧漫成蹊。
物理多僥倖，人情固執迷。
城狐爐鵲尾，社鼠按豚蹄。
居士爭求福，彭郎爲娶妻。
吾生多坎軻，末路易推擠。
白玉雖雲潔，青蠅奈可棲。
人言何恤是，神鑑自昭兮。
扼腕聲悲壯，垂頭氣慘悽。
虺隤伏櫪馬，進退觸藩羝。
苟不登槐府，何如釣柳溪。
乞骸謀已決，掣肘事仍暌。
仰視威靈在，潛通肸蠁齊。
遲遲歸未得，殘日亂鴉啼。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雲楣（méi）：指華麗的門楣，門框的上部橫樑。
- 中祀典：指中等規模的祭祀儀式。
- 上公圭（guī）：古代貴族的一種玉器，象徵尊貴。
- 輿臺：指古代的官員或貴族。
- 部伍：指山脈的排列。
- 地封：指土地的封賜。
- 森旌節：指旗幟和節杖排列整齊。
- 殷鼓鼙（pí）：指鼓聲深沉。
- 蜥蜴：一種爬行動物。
- 虹蜺（ní）：彩虹。
- 蟲書蘚：指苔蘚上的蟲跡，形容古舊。
- 蚓篆泥：指蚯蚓在泥土中留下的痕跡。
- 覡巫（xí wū）：古代的巫師。
- 埽跡：掃除痕跡。
- 樵牧：砍柴和放牧的人。
- 城狐：指城中的狐狸，比喻狡猾的人。
- 社鼠：指祭祀時用的老鼠，比喻不潔之物。
- 爐鵲尾：指爐中的灰燼，比喻無用之物。
- 豚蹄：豬蹄，比喻低賤之物。
- 坎軻（kǎn kē）：坎坷，指生活不順。
- 青蠅：蒼蠅，比喻不潔之物。
- 昭兮：明顯，清晰。
- 扼腕：握住手腕，表示悲憤。
- 垂頭：低頭，表示沮喪。
- 虺隤（huī tuí）：疲憊不堪。
- 觸藩羝（dī）：指羊角觸到籬笆，比喻困境。
- 槐府：指高官顯貴的府邸。
- 柳溪：指隱居的地方。
- 掣肘（chè zhǒu）：比喻受到牽制。
- 肸蠁（xī xiǎng）：古代祭祀時用的香。
翻譯
千古流傳的廣寧廟，雲楣上刻着古老的題字。名聲載入中等規模的祭祀儀式，尊貴地賜予上公圭。百鬼和貴族都顯得卑微，羣山排列有序。土地封賜連綿至薊北，天命鎮守遼西。松樹的影子像旗幟和節杖一樣整齊，鬆聲深沉如鼓聲。雕樑上有蜥蜴穿梭，畫棟上彩虹般的圖案。神像古舊，苔蘚上留有蟲跡，庭院低矮，泥土中有蚯蚓的痕跡。垂柳空自搖曳，蔓草自然茂盛。香火稀少，祭品和酒水不見蹤影。巫師和祭祀的痕跡都被掃除，砍柴和放牧的人隨意行走。物理多有僥倖，人情固執迷惘。城中的狐狸和祭祀用的老鼠，爐中的灰燼和豬蹄，居士爭相求福，彭郎爲了娶妻。我的一生多坎坷，晚年易受排擠。白玉雖潔，青蠅可棲。人言何須在意，神明自會明鑑。握腕悲壯，低頭悽慘。疲憊的馬匹，進退兩難。如果不登上高官顯貴的府邸，何如隱居柳溪。乞求退休已決，但仍受牽制。仰望神靈，潛心通神。遲遲未能歸去，殘陽下烏鴉啼叫。
賞析
這首作品通過對廣寧廟的描繪，展現了廟宇的古老與尊貴，以及周圍環境的荒涼與變遷。詩中運用了豐富的意象和比喻，如「百鬼輿臺賤」、「羣山部伍低」等，表達了詩人對世事變遷的感慨和對個人命運的無奈。詩末的「遲遲歸未得，殘日亂鴉啼」更是深化了詩人的孤獨與無助，體現了元代文人在動盪時局中的心境。