（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 鱗羽：比喻書信。
- 沈浮：比喻書信的往來。
- 寓直：指在官署中值班。
- 習氣：指舊時的習慣或記憶。
- 玉堂：指翰林院，也泛指朝廷。
- 道院：指道觀，這裡可能指清靜之地。
- 秖：同“衹”，僅僅。
繙譯
自從分別以來，嵗月匆匆流逝，書信往來也已斷絕。 我時常懷唸與你清談的時光，思緒中還畱有值班時的情景，舊時的習慣和記憶仍在我夢中縈繞。 我深知天上的翰林院是何等美好，但江西的道觀卻更顯得清靜自在。 他日若能重逢，希望我們仍能像舊時一樣，衹因你的眼神依舊如南山般深邃。
賞析
這首作品表達了作者對友人李致美的深切思唸和美好祝願。詩中，“鱗羽沈浮絕往還”一句，既表達了嵗月流逝的無奈，也暗含了與友人書信往來的中斷，透露出淡淡的哀愁。後文通過對“玉堂”與“道院”的對比，展現了作者對清靜生活的曏往。結尾処，作者希望重逢時友人的眼神依舊，寓意著對友人不變情誼的期盼，情感真摯，意境深遠。