水龍吟 · 登邯鄲叢臺
春風趙國臺荒,月明幾照苕華夢。縱亡橫破,西山留在,翠鬟煙擁。劍履三千,平原池館,誰家耕壟。甚千年事往,野花雙塔,依然是,騷人詠。
還憶張陳繼起,信侯王、本來無種。乾坤萬里,中原自古,幾多麟鳳。一寸囊錐,初無語穎,也沾時用。對殘釭影淡,黃粱飯了,聽徵車動。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 邯鄲叢臺:位於今河北省邯鄲市,是戰國時期趙國的都城遺址。
- 苕華夢:苕華,指苕溪,在今浙江杭州,此處比喻夢境。
- 縱亡橫破:形容戰亂破壞嚴重。
- 劍履三千:指古代貴族的隨從,劍履即佩劍和穿鞋,三千表示衆多。
- 平原池館:指平原君的池館,平原君是戰國時期趙國的貴族。
- 騷人:指詩人。
- 張陳繼起:指張良和陳平,兩人都是漢初的著名政治家。
- 乾坤萬里:形容國家疆域遼闊。
- 麟鳳:比喻傑出的人才。
- 囊錐:比喻有才能的人。
- 語穎:指言語中的鋒芒。
- 殘釭影淡:殘釭指殘燈,影淡形容燈光微弱。
- 黃粱飯了:比喻虛幻的夢境結束。
翻譯
春風吹過荒廢的趙國臺,月光幾次照進苕溪的夢境。儘管戰亂破壞嚴重,西山的翠色依舊,雲霧繚繞。劍士隨從衆多,平原君的池館已成耕田。千年往事已逝,野花與雙塔依舊,仍是詩人吟詠的對象。
回憶起張良和陳平的繼起,相信侯王並非天生。國家疆域遼闊,中原自古以來,涌現出多少傑出人才。即便是一寸的囊錐,雖無言語鋒芒,也能爲時代所用。面對殘燈微弱的光影,黃粱夢已醒,聽着遠行的車聲。
賞析
這首作品以趙國臺爲背景,通過對歷史遺蹟的描繪,抒發了對往昔輝煌與現今荒涼的感慨。詩中運用了對比和象徵手法,如「春風趙國臺荒」與「月明幾照苕華夢」形成鮮明對比,突出了時光的流轉與人事的變遷。同時,通過對歷史人物張良、陳平的回憶,表達了對英雄人物的敬仰和對國家命運的關切。整首詩意境深遠,語言凝練,展現了詩人對歷史和現實的深刻思考。