司馬氏藏唐子華山水扇畫
近來山水畫郭熙,江南獨數休寧令。筆法精奇意態古,咫尺萬里開天鏡。
巖頭老樹如老龍,隔湖喜見山重重。小橋依約野色遠,茅廬隱映林影空。
門前壘塊石頭路,荒苔野草青無數。往來不見車馬塵,正似山翁舊居處。
程伯休父司馬孫,風流文彩垂青門。平生愛書入骨髓,尺素寸楮無不存。
我生所好亦殊絕,一見此圖狂欲跌。安得爲招唐令來?添我梅花千樹雪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 郭熙:北宋著名畫家,尤以山水畫見長。
- 休寧令:指唐子華,元代畫家,休寧人,擅長山水畫。
- 咫尺萬里:形容畫技高超,能在極小的空間內表現出廣闊的景象。
- 開天鏡:比喻畫面開闊,如同打開了一面能映照天地的鏡子。
- 壘塊:堆積的石塊。
- 尺素寸楮:指書畫作品,尺素指小幅的絹或紙,寸楮指小幅的紙。
- 殊絕:特別,獨特。
- 狂欲跌:形容極度激動,幾乎要跌倒。
翻譯
近來山水畫多出自郭熙之手,江南獨有休寧令的畫作。筆法精妙,意態古樸,雖畫幅有限卻能展現萬里江山,如同開啓了一面映照天地的鏡子。
畫中巖頭的老樹如同蒼龍,隔湖可見層巒疊嶂。小橋隱約可見,野色遙遠,茅廬在林影中若隱若現,顯得空靈。
門前是一條由石塊壘成的路,荒苔野草遍佈,青色無數。往來間不見車馬揚起的塵土,正像山中隱士舊時的居所。
程伯休父是司馬家的後代,文采風流,聲名顯赫。他平生酷愛書畫,收藏豐富,無論是小幅的絹紙還是小幅的紙張,無不珍藏。
我生平所好也頗爲獨特,一見此圖便激動得幾乎要跌倒。真希望能招來唐令,讓他在這畫中添上我千樹梅花,如雪般潔白。
賞析
這首詩讚美了唐子華的山水扇畫,通過細膩的筆觸和生動的意象,展現了畫作的精妙和深遠意境。詩中「咫尺萬里開天鏡」一句,既體現了畫技的高超,也表達了詩人對畫作的極高評價。後文通過對程伯休父的描述,進一步以收藏家的視角,強調了畫作的珍貴和詩人的熱愛。結尾處詩人希望能與畫中景緻融爲一體,表達了對自然美景的嚮往和對藝術的熱愛。