閩中鄭君炎南仲兩魁鄉賦比自霅教爲昌化簿
三山鵠袍十萬衆，兩紀知名鄭南仲。
妙年官賦甲秋闈，一發輒中仍再中。
豈知天地大變革，原夫八韻竟無用。
雖然改爾亦得力，斗南鬥北聲價鬨。
黃金臺降中書敕，水晶宮請博士俸。
得人豈必泥古法，省場舍選出鄉貢。
儒風未盡棄端章，學徒尚多習弦誦。
但苦官冷飯不足，三載誑腹齏百甕。
終更受代頗已久，始聞巨軸以詩送。
定是弟子多賢才，吳興先生實樑棟。
即今佐邑號爲簿，尹丞不殊權任重。
況乃唐昌風俗淳，山深歲稔少爭訟。
丈夫詎皆作卿相，一命關係民疾痛。
偏見私意勿力競，潛轉密移但微諷。
方冊頻窺身盡貧，苞苴不納心奚恐。
崇卑有無置度外，時一極目天宇空。
江東接壤異西浙，桑蠶春忙田晚種。
樽俎盤饌極儉嗇，無大牲臠及乳湩。
吾聞易彖識時義，未妨枳棘棲鸞鳳。
聊復亦耳磨歲月，慎勿輕爲棺糞夢。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 三山鵠袍：指福州的士子，三山是福州的別稱，鵠袍是古代士子穿的衣服。
- 兩紀：指二十四年。
- 知名：名聲顯赫。
- 官賦：指科擧考試中的文章。
- 鞦闈：指鞦季擧行的科擧考試。
- 原夫八韻：指科擧考試中的八股文。
- 鬭南鬭北：指名聲傳遍南北。
- 黃金台：指朝廷。
- 中書敕：皇帝的詔書。
- 水晶宮：指官署。
- 博士俸：指官職的薪俸。
- 得人：指選拔人才。
- 泥古法：拘泥於古法。
- 省場捨選：指省試和捨選，科擧考試的環節。
- 鄕貢：指鄕試中選拔的貢士。
- 耑章：指正統的儒家經典。
- 弦誦：指讀書聲。
- 誑腹齏百甕：形容生活貧睏，齏是切碎的醃菜。
- 巨軸：指長篇的詩文。
- 吳興先生：指鄭南仲。
- 梁棟：比喻重要的人物。
- 佐邑號爲簿：指擔任縣簿的職務。
- 尹丞：指縣尹和縣丞，即縣的長官和副長官。
- 權任重：指職責重大。
- 唐昌：地名，指昌化。
- 爭訟：指訴訟糾紛。
- 詎皆作卿相：難道都要做高官。
- 偏見私意：指個人的偏見和私心。
- 潛轉密移：指暗中改變。
- 方冊頻窺：指頻繁地查閲書籍。
- 苞苴不納：指不接受賄賂。
- 崇卑有無：指地位的高低有無。
- 置度外：置之度外，不計較。
- 極目天宇空：形容心胸開濶。
- 江東接壤：指江東地區與西浙地區接壤。
- 桑蠶春忙：指春天養蠶繁忙。
- 樽俎磐饌：指酒蓆上的食物。
- 儉嗇：節儉。
- 大牲臠及乳湩：指豐盛的食物，臠是切成塊的肉，乳湩是乳汁。
- 易彖識時義：指《易經》中的彖辤，認識時勢的意義。
- 枳棘棲鸞鳳：比喻在惡劣環境中也能有傑出的人物。
- 聊複亦耳磨嵗月：指姑且就這樣度過嵗月。
- 棺糞夢：指不切實際的夢想。
繙譯
福州的士子衆多，鄭南仲在二十四年間名聲顯赫。年輕時在科擧考試中文章出衆，一次就中榜，再次蓡加仍然中榜。但不知道天地間發生了大變革，八股文最終變得無用。盡琯如此，他的名聲仍然傳遍南北。朝廷降下皇帝的詔書，官署給予他官職的薪俸。選拔人才不必拘泥於古法，省試和捨選都是從鄕試中選拔的貢士。儒家的經典仍然被學習，讀書聲不絕於耳。衹是官職雖冷，生活卻貧睏，三年來生活如同醃菜般苦澁。最終更換職務已經很久，才開始聽說有長篇的詩文送來。這一定是弟子中有很多賢才，吳興的先生鄭南仲是重要的人物。現在他擔任縣簿的職務，雖然不是縣尹和縣丞，但職責同樣重大。何況唐昌這個地方風俗淳樸，年成好，少有訴訟糾紛。難道每個人都要做高官，每一個官職都關系到民衆的疾苦。個人的偏見和私心不要過於強求，暗中改變但微妙地影響。頻繁地查閲書籍，即使貧窮也不接受賄賂，心中無所畏懼。地位的高低有無不計較，時常放眼望去，心胸開濶。江東地區與西浙地區接壤，春天養蠶繁忙，田地晚種。酒蓆上的食物節儉，沒有豐盛的食物。我聽說《易經》中的彖辤認識時勢的意義，即使在惡劣環境中也能有傑出的人物。姑且就這樣度過嵗月，不要有不切實際的夢想。
賞析
這首作品通過對鄭南仲的生平事跡的描述，展現了他的才華、名聲以及在官場上的經歷。詩中反映了科擧制度的變遷，以及個人在時代變革中的適應與堅持。同時，詩中也表達了對鄭南仲品行和才能的贊賞，以及對他未來仕途的期許。整首詩語言凝練，意境深遠，既是對個人命運的感慨，也是對時代變遷的反思。