(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 西江:指長江。
- 北渚:北方的水邊。
- 留滯跡:停留不前的痕跡。
- 蔡昭侯:春秋時期蔡國的君主,因國小力弱,常受大國欺凌,被迫遷都多次,此處比喻遠行或流離失所。
翻譯
我願意暢飲長江的水,卻不想吟唱北方水邊的憂愁。 不要讓我的足跡停留不前,遠行比蔡昭侯還要頻繁。
賞析
這首詩表達了詩人對自由遠行的嚮往和對流離生活的感慨。詩中「願飲西江水」展現了詩人對廣闊天地的渴望,而「那吟北渚愁」則透露出對現實困境的無奈。末句以「蔡昭侯」自比,形象地描繪了詩人不斷遷徙、無法安定的生活狀態,表達了對穩定生活的深切向往。