憶長安二月

唐 · 鮑防

憶長安，二月時，玄鳥初至禖祠。百囀宮鶯繡羽，千條御柳黃絲。
更有曲江勝地，此來寒食佳期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玄鳥：指燕子。
• 禖祠：古代祭祀生育之神的祠堂。
• 百囀：形容鳥鳴聲婉轉多變。
• 宮鶯：宮中的黃鶯。
• 繡羽：形容鳥羽色彩斑斕，如同繡花。
• 御柳：皇宮中的柳樹。
• 黃絲：形容柳枝嫩黃，如同絲線。
• 曲江：唐代長安城南的一個著名風景區，以水景著稱。
• 寒食：中國傳統節日，在清明節前一天，有禁火、吃冷食的習俗。

翻譯

回憶長安，正值二月時節，燕子初次飛來，人們前往禖祠祈福。宮中的黃鶯婉轉歌唱，羽毛色彩斑斕，皇宮中的柳樹千條萬縷，嫩黃如絲。 更有那曲江勝地，此時正是寒食佳節，美景如畫。

賞析

這首作品描繪了唐代長安二月的春景，通過燕子、黃鶯、柳樹等自然元素，生動地再現了春天的生機與活力。詩中「玄鳥初至禖祠」一句，不僅點明瞭時節，也隱含了人們對生育和繁衍的祈願。後文通過對宮鶯和御柳的細膩描繪，展現了皇城的春意盎然。結尾提及曲江和寒食，更是增添了節日的歡樂氣氛，使讀者彷彿置身於那繁華盛世的長安城中，感受春天的美好。