(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 浦煙:水邊夜間的霧氣。
- 冷日:指秋天的太陽,因其光線較爲冷淡。
- 秋旻(mín):秋天的天空。
- 沈碑:沉沒的石碑,可能指歷史遺蹟或被遺忘的事物。
翻譯
水邊夜間的霧氣瀰漫,帶着秋夜的寒意,太陽的光線冷淡地轉過秋天的天空。儘管有那沉沒的石碑靜靜存在,但它的清光卻不再照耀到人們身上。
賞析
這首詩描繪了一幅秋夜江邊的靜謐景象,通過「浦煙」、「冷日」等意象傳達出秋夜的清冷與孤寂。詩中的「沈碑」象徵着被遺忘的歷史或事物,它的存在與「清光不照人」形成對比,表達了詩人對過往輝煌的懷念以及對現實世界的疏離感。整首詩語言凝練,意境深遠,透露出一種淡淡的哀愁和對歷史的沉思。