注釋
門下曲:一作“筵上曲”。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 邊城:邊疆的城市,這裏指邊塞地區。
- 門下曲:指宮廷中的歌曲,這裏比喻高雅的音樂或文化。
- 隴頭兒:指邊疆的士兵或邊民,隴頭即隴山之頭,泛指邊塞地區。
翻譯
聽說邊疆的生活艱苦,如今親自來到這裏才真正體會到。 羞於將宮廷中的高雅歌曲,唱給邊疆的士兵和民衆聽。
賞析
這首詩通過對比宮廷與邊疆的生活,表達了詩人對邊疆艱苦生活的深刻體驗和對邊疆士兵的同情。詩中「聞道邊城苦,今來到始知」一句,既展現了詩人對邊疆生活的直觀感受,也反映了詩人對邊疆士兵的深切關懷。後兩句「羞將門下曲,唱與隴頭兒」,則通過對比宮廷與邊疆的文化差異,進一步突出了邊疆士兵的艱辛與不易,同時也體現了詩人對邊疆士兵的尊重和理解。整首詩語言簡練,情感真摯,表達了詩人對邊疆士兵的深切同情和對邊疆生活的深刻體驗。