酬祝十三秀才

· 薛濤
浩思藍山玉彩寒,冰囊敲碎楚金盤。 詩家利器馳聲久,何用春闈榜下看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 浩思:廣闊的思緒、豐富的想象。
  • 藍山:應指美好、高遠的地方。
  • 冰囊:晶瑩剔透如同冰做的袋子。
  • 楚金盤:精美的金盤。

翻譯

那廣闊的思緒如處在美好高遠之處的美玉般光彩照人而又帶着清寒,就像敲碎晶瑩剔透的冰囊和那精美的楚金盤。詩人憑藉銳利的才華長久地傳播聲名,哪裏用得着通過春試放榜下來看呢。

賞析

這首詩是對十三秀才的讚譽。前兩句通過「浩思藍山玉彩寒」營造出一種高遠且清寒的氛圍,暗示秀才的才華與衆不同,「冰囊敲碎楚金盤」則更強調其才華的卓越。後兩句直接點出詩人憑藉自身才華早就揚名在外,不必通過科舉榜單來證明,突出了對其才華的充分肯定。整首詩語言優美,意境開闊,表達了對祝十三秀才才華的高度認可和讚賞。

薛濤

薛濤

薛濤(約768~832年),是一個帶有傳奇色彩的唐代女詩人,字洪度。長安(今陝西西安)人。16歲入樂籍,與韋皋,元稹有過戀情,戀愛期間,薛濤自己製作桃紅色小箋用來寫詩,後人仿製,稱“薛濤箋”。脫樂籍後終身未嫁。成都望江樓公園有薛濤墓” 。薛濤與劉採春,魚玄機,李冶,並稱唐朝四大女詩人。卓文君、薛濤、花蕊夫人、黃娥並稱蜀中四大才女。流傳至今詩作有90餘首。 ► 96篇诗文