送上官侍御

· 錢起
執簡朝方下,乘軺去不賒。 感恩輕遠道,入幕比還家。 碣石春雲色,邯鄲古樹花。 飛書報明主,烽火靜天涯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 執簡:手持簡牘,指擔任官職。
  • 乘軺:乘坐輕便的馬車。軺(yáo),古代的一種輕便馬車。
  • 不賒:不遲延,迅速。
  • 入幕:進入幕府,指擔任幕僚。
  • 碣石:山名,位於今河北省昌黎縣北。
  • 邯鄲:古都名,今河北省邯鄲市。
  • 飛書:快速傳遞的書信。
  • 烽火:古代邊防報警的煙火。

翻譯

手持簡牘,朝見天子,乘坐輕便的馬車,迅速離去。 感恩之心使我輕視遠行的艱辛,進入幕府如同歸家一般。 碣石山上春雲繚繞,邯鄲古都的樹花盛開。 快速傳遞書信給明君,烽火已平息,邊疆安寧。

賞析

這首詩描繪了詩人錢起擔任官職,迅速前往朝廷的情景。詩中,「執簡朝方下,乘軺去不賒」展現了詩人對職責的忠誠和對速度的追求。後兩句「感恩輕遠道,入幕比還家」則表達了詩人對朝廷的感激之情,以及對幕府生活的嚮往。詩的最後兩句「碣石春雲色,邯鄲古樹花。飛書報明主,烽火靜天涯」則通過描繪春日的美景和邊疆的安寧,傳達出詩人對和平與繁榮的期盼。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對國家和民族的深情。

錢起

錢起

錢起,字仲文,吳興(今屬浙江)人。天寶進士,曾任考功郎中,故世稱錢考功。代宗大曆中爲翰林學士。他是大曆十才子之一,也是其中傑出者。又與郎士元齊名,當時稱爲“前有沈宋,後有錢郎”。 ► 435篇诗文