（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 芳歲：美好的歲月。
- 歸人：指回鄉的人。
- 嗟：嘆息。
- 轉蓬：隨風飄轉的蓬草，比喻漂泊不定的生活。
- 含情：懷着感情。
- 回首：回頭看。
- 灞陵：地名，在今陝西省西安市東，古代常作爲送別之地。
- 蛾眉：古代美女的代稱，這裏比喻美好的才華或容貌。
- 秦臺鏡：秦臺，指秦國的宮殿；鏡，指選拔人才的鏡子，比喻選拔人才的場合。
- 鷁羽：古代傳說中的一種鳥，比喻才華。
- 宋國風：指宋國的風氣，這裏比喻社會風氣或評價。
- 悠揚：形容時間流逝得緩慢而長久。
- 春夢：比喻美好的但短暫的夢境，這裏指短暫而美好的時光。
- 年光：年華，時間。
- 寂寞：孤獨冷清。
- 旅愁：旅途中的憂愁。
- 離筵：離別的宴席。
- 佳期：美好的時光或約會。
翻譯
美好的歲月裏，歸鄉的人嘆息着像轉蓬一樣漂泊不定的生活，懷着深情回望灞陵以東。 美麗的才華未能進入秦國的選拔之鏡，才華橫溢卻仍被宋國的風氣所驚。 世間的事如同悠長的春夢，年華在寂寞的旅途中悄然流逝，充滿了憂愁。 勸你稍微多喝一些離別的酒，因爲千里之外的美好時光難以再次相同。
賞析
這首詩描繪了詩人對友人落第東歸的深情告別。詩中，「轉蓬」形象地表達了人生的漂泊不定，「蛾眉不入秦臺鏡」則巧妙地比喻了友人才華未被賞識的遺憾。後兩句通過對「春夢」和「年光」的描繪，抒發了對時光流逝和旅途寂寞的感慨。最後，詩人勸友人多飲離別酒，表達了對未來難以再聚的無奈和珍惜眼前時光的情感。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對人生境遇的深刻感悟。
