送馬鄭州

唐 · 獨孤及

使君朱兩轓，春日整東轅。
芳草成皋路，青山涼水源。
勉修循吏跡，以謝主人恩。
當使仁風動，遙聽輿頌諠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 使君：對州郡長官的尊稱。
• 朱兩轓：紅色的車兩側的屏障，這裏指代官員的馬車。
• 春日：春天的日子。
• 整東轅：整理東行的車轅，意指準備向東出發。
• 成皋：地名，今河南省滎陽市。
• 涼水：清涼的水。
• 循吏：遵循法度的官吏。
• 仁風：仁德的風範。
• 輿頌：民衆的頌揚。
• 諠：同「喧」，喧譁，這裏指民衆的歡呼聲。

翻譯

使君乘坐着硃紅色的馬車，在春日裏整理好東行的車轅。 芳草覆蓋的成皋路上，青山下流淌着清涼的水源。 勉勵自己遵循法度，以報答主人的恩情。 應當讓仁德的風範感動人心，遠遠地聽到民衆的歡呼聲。

賞析

這首作品描繪了使君春日出行的場景，通過「朱兩轓」、「春日整東轅」等詞句，展現了使君的尊貴與出行的莊重。詩中「芳草成皋路，青山涼水源」以自然美景爲背景，增添了詩意。後兩句表達了使君的自我期許，希望通過遵循法度和展現仁德，贏得民衆的讚譽和歡呼，體現了作者對清廉仁德官員的推崇。