和大夫秋夜書情即事

上略當分閫,高情善閉關。 忘機羣動息,無戰五兵閒。 鈴閣風傳漏,書窗月滿山。 方知秋興作,非惜二毛斑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 分閫:指朝廷命將出鎮。閫(kǔn)。
  • 閉關:閉門謝客,隱居修行。
  • 忘機:消除機巧之心。常用以指甘於淡泊,與世無爭。
  • 羣動:各種活動、動作。
  • 五兵:五種兵器,泛指兵器。
  • 鈴閣:將帥或州郡長官辦事的地方。
  • 二毛:頭髮黑白相間,指年老。

翻譯

上司大略應當擔當出鎮的重任,高尚的情懷善於閉門隱居。消除機巧之心各種活動都平息,沒有戰爭所有的兵器都閒置。將帥辦公之處風傳來更漏之聲,書房的窗戶上映照着滿山的月光。才知道秋的興致生髮起來,並非惋惜自己已是頭髮黑白相間。

賞析

這首詩描繪了一種寧靜而超脫的境界。詩中通過描述長官的職責與高尚情懷,展現出一種既能擔當重任又能淡泊名利的形象。「忘機羣動息,無戰五兵閒」表達出與世無爭、天下太平時兵器閒置的狀態,烘托出安寧的氛圍。「鈴閣風傳漏,書窗月滿山」通過對環境的描寫,增添了靜謐的感覺。最後兩句體現出詩人在這樣的情境下秋興大發,而並非因爲自己年老而感慨。整首詩意境深邃,給人以寧靜祥和的感受。

獨孤及

獨孤及

獨孤及,唐朝散文家,字至之,河南洛陽人,天寶末,以道舉高第,補華陰尉。代宗召爲左拾遺,俄改太常博士。遷禮部員外郎,歷濠、舒二州刺史,以治課加檢校司封郎中,賜金紫。徙常州,卒諡曰憲。集三十卷,內詩三卷,今編詩二卷。 ► 86篇诗文