名句
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 翳日:遮蔽陽光。翳(yì),遮蔽。
- 喬木:高大的樹木。
- 維舟:系船。維,系。
- 束薪:捆紮的柴火。
- 江叟:江邊的老人。
- 厭兵:厭惡戰爭。
翻譯
高大的樹木遮蔽了陽光,我係好船隻,取來捆紮的柴火。靜靜地聽着江邊老人的談話,他們全都是厭惡戰爭的人。
賞析
這首作品通過描繪江邊停泊時的場景,表達了作者對戰爭的厭惡和對和平的嚮往。詩中「翳日多喬木」以景入情,營造出一種靜謐而略帶憂鬱的氛圍。後兩句直接點明主題,通過江叟之口,傳達出普通百姓對戰爭的深切反感。整首詩語言簡練,意境深遠,反映了當時社會的普遍情緒。