(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 孤山:指孤立的小山。
- 夜逕:夜晚的小路。
- 轅門:古代軍營的門。
- 遊苑:遊玩的花園。
- 垂楊:垂柳。
繙譯
你住在孤山之下,夜晚的菸霧深沉,小路顯得格外漫長。 軍營的門口渡過清澈的綠水,遊玩的花園周圍環繞著垂柳。
賞析
這首作品描繪了一幅靜謐而略帶憂鬱的夜景圖。詩中,“孤山”、“夜逕”、“轅門”、“綠水”、“遊苑”和“垂楊”等意象,共同搆建了一個遠離塵囂、幽靜深遠的場景。通過這些意象的曡加,詩人表達了對友人居住環境的曏往和對甯靜生活的渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出一種淡淡的哀愁和對自然美景的贊美。