中元日觀法事

唐 · 盧拱

四孟逢秋序，三元得氣中。
雲迎碧落步，章奏玉皇宮。
壇滴槐花露，香飄柏子風。
羽衣凌縹緲，瑤轂輾虛空。
久慕餐霞客，常悲習蓼蟲。
青囊如可授，從此訪鴻蒙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 中元：節日名，在農曆七月十五日，俗稱鬼節。
• 四孟：農曆四季中每季頭一個月的合稱，即孟春（正月）、孟夏（四月）、孟秋（七月）、孟冬（十月）。
• 秋序：秋季。
• 三元：上元、中元、下元的合稱。
• 碧落：道教語，指天空。
• 章奏：臣僚呈報皇帝的文書。
• 玉皇宮：傳說中玉皇大帝居住的宮殿。
• 羽衣：常稱道士或神仙所着之衣爲羽衣。
• 縹緲：形容隱隱約約，若有若無。
• 瑤轂（gǔ）：指仙車。
• 鴻蒙：亦作「鴻濛」，指宇宙形成前的混沌狀態。

翻譯

四季中的孟秋到來的時候，正是三元處在氣息之中。白雲迎接着在天空中行進的腳步，奏章呈遞到玉皇宮。法壇上滴下槐花的露水，香氣在柏子風中飄散。穿着羽衣在若有若無中升騰，仙車在虛空中輾轉。長久地仰慕那餐霞的仙人，常常悲嘆像吃着苦辣蓼草的蟲子。青色的囊如果可以傳授，從此去拜訪那鴻蒙的世界。

賞析

這首詩描繪了中元節觀看法事的場景和感受。詩中通過「四孟逢秋序」點明時間，「雲迎碧落步」「章奏玉皇宮」等句子營造出神祕而莊嚴的氛圍。對法壇、香氣以及羽衣、仙車的描寫充滿了奇幻色彩，表現出對神仙世界的嚮往和對神奇景象的感嘆。「久慕餐霞客，常悲習蓼蟲」表達了對超凡脫俗境界的追求和對自身現狀的某種感慨。最後「青囊如可授，從此訪鴻蒙」則進一步強調了對未知神祕世界的渴望與探索，整首詩意境深邃，富有想象力。