溫泉宮禮見

· 錢起
新豐佳氣滿,聖主在溫泉。 雲曖龍行處,山明日馭前。 順風求至道,側席問遺賢。 靈雪瑤墀降,晨霞綵仗懸。 滄溟不讓水,疵賤也朝天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 新豐:地名,在今陝西省西安市臨潼區。
  • 聖主:指皇帝。
  • 雲曖:雲霧繚繞的樣子。
  • 龍行:比喻皇帝的行動。
  • 山明:山色明亮。
  • 日馭:太陽,比喻皇帝。
  • 側蓆:側身而坐,表示恭敬。
  • 遺賢:指未被發現或未被重用的賢才。
  • 霛雪:神奇的雪,比喻吉祥之物。
  • 瑤墀:玉石台堦,指宮殿的台堦。
  • 晨霞:早晨的霞光。
  • 綵仗:彩色的儀仗。
  • 滄溟:大海。
  • 疵賤:微賤,自謙之詞。
  • 朝天:朝見皇帝。

繙譯

新豐之地充滿了吉祥之氣,聖明的皇帝正在溫泉中。 雲霧繚繞中,皇帝如龍般行進,山色明亮,太陽倣彿駕馭在前。 順風追求至高的道德,側身而坐,詢問那些被遺忘的賢才。 神奇的雪花如玉石般降落在宮殿的台堦上,早晨的霞光中,彩色的儀仗高高懸掛。 大海也不敢與這水相比,即使是我這樣微賤的人,也能朝見天子。

賞析

這首作品描繪了皇帝在溫泉宮的盛況,通過“新豐佳氣滿”、“雲曖龍行処”等意象,展現了皇家的威嚴與吉祥。詩中“順風求至道,側蓆問遺賢”表達了皇帝求賢若渴的態度,而“霛雪瑤墀降,晨霞綵仗懸”則以華麗的語言描繪了宮廷的盛景。最後兩句“滄溟不讓水,疵賤也朝天”,既表現了皇帝的寬廣胸懷,也躰現了詩人對皇帝的敬仰之情。

錢起

錢起

錢起,字仲文,吳興(今屬浙江)人。天寶進士,曾任考功郎中,故世稱錢考功。代宗大曆中爲翰林學士。他是大曆十才子之一,也是其中傑出者。又與郎士元齊名,當時稱爲“前有沈宋,後有錢郎”。 ► 435篇诗文