（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 圓月：滿月，指月亮完全顯現的狀態。
- 蒼蒼：深青色，形容夜色或月光下的景象。
- 水營：水邊的營地，指江邊的軍事設施或駐紮地。
- 洛下：指洛陽，古代中國的都城之一。
- 傳箭：傳遞箭矢，古代戰爭中傳遞命令的一種方式。
- 關西：指函谷關以西的地區，古代中國的地理區域。
- 五湖：古代對江南五大湖的總稱，這裏泛指江南地區。
- 諸將：衆多將領。
翻譯
滿月從高城上升起，蒼茫的月光照耀着江邊的水營。 江中有人正在吹奏笛子，樓上卻沒有人報時。 洛陽仍在傳遞戰令，關西的軍隊正準備進發。 誰知道在五湖之外，衆多將領只是在爭奪名聲。
賞析
這首作品描繪了夜晚泊船金陵時的景象，通過對比江邊的寧靜與遠方的戰事，表達了詩人對戰爭與名利的深刻思考。詩中「圓月出高城，蒼蒼照水營」以月光爲背景，營造出一種靜謐而遼闊的氛圍。後兩句「洛下仍傳箭，關西欲進兵」則突然轉入戰爭的緊張氣氛，形成鮮明對比。結尾「誰知五湖外，諸將但爭名」則是對現實的一種諷刺，揭示了戰爭背後將領們的名利之爭。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對和平的嚮往和對戰爭的深刻批判。
