彭門解嘲二首

· 薛能
嗚嗚吹角貳師營,落日身閒笑傲行。 盡覺文章尊萬事,卻嫌官職剩雙旌。 終休未擬降低屈,忽遇還須致太平。 頻上水樓誰會我,泗濱浮磬是同聲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 嗚嗚:形容風聲或號角聲。
  • 吹角:吹響號角。
  • 貳師營:指軍營。
  • 笑傲:形容態度從容,不把睏難放在眼裡。
  • 盡覺:完全感覺。
  • 尊萬事:尊崇一切事物。
  • 賸雙旌:多餘的官職標志。
  • 未擬:不打算。
  • 降低屈:降低身份屈就。
  • 致太平:達到或維持和平狀態。
  • 頻上水樓:頻繁登上水邊的樓閣。
  • 泗濱浮磬:泗水邊上的浮磬,比喻聲音和諧。

繙譯

號角聲嗚嗚地在貳師營中響起,我在落日餘暉中悠閑地笑著行走。 我完全感覺到文章的價值超越一切,卻嫌棄官職帶來的雙旌是多餘的。 我終究不打算降低自己的身份去屈就,但如果遇到郃適的機會,我也會致力於維護和平。 我頻繁地登上水邊的樓閣,有誰能夠理解我呢?就像泗水邊上的浮磬,我們的聲音是和諧共鳴的。

賞析

這首詩表達了詩人薛能對個人志曏和境遇的感慨。詩中,“嗚嗚吹角貳師營”描繪了軍營的氛圍,而“落日身閑笑傲行”則展現了詩人超然的態度。詩人認爲文章的價值遠超官職,表達了對文學的尊崇和對官場的不屑。最後,詩人通過“頻上水樓”和“泗濱浮磬”的比喻,尋求知音,表達了對理解和支持的渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人的高潔情操和獨立精神。

薛能

唐汾州人,字大拙。武宗會昌六年進士第。宣宗大中末書判中選,補盩厔尉。懿宗鹹通中攝嘉州刺史,歷工部尚書、節度徐州,徙忠武。僖宗廣明元年,周岌逐能自稱留後,因屠其家。癖於詩,日賦一章,有《江山集》、《許昌集》。 ► 321篇诗文