山中春仲寄汝上王恆潁川沈

唐 · 錢起

隱者守恬泊，春山日深淨。
誰知蟠木材，得性無人境。
座隅泉出洞，竹上雲起嶺。
飢貁入山廚，飲虹過藥井。
前溪堪放逸，仲月好風景。
遊目來遠思，摘芳寄汝潁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蟠 (pán)：盤曲，環繞。
• 得性：得到自然的本性。
• 貁 (yòu)：一種類似狐狸的動物。
• 飲虹：指彩虹。
• 藥井：指有藥用價值的水井。
• 放逸：自由自在，不受拘束。
• 仲月：指農曆二月。
• 遊目：放眼遠望。
• 摘芳：採摘花草。

翻譯

隱居者堅守着恬淡寧靜，春日的山林日漸清幽純淨。 誰能知曉那盤曲的木材，在無人之境中得到自然的本性。 座旁泉水從洞中涌出，竹林上雲霧繚繞于山嶺。 飢餓的貁兒進入山中的廚房，飲水的彩虹橫跨過藥井之上。 前方的溪流適宜放縱自由，仲春二月風景美好。 放眼遠望，引發深遠的思緒，採摘芳香的花草寄予汝潁之地。

賞析

這首作品描繪了山中隱居的寧靜生活，通過「蟠木材」、「得性無人境」等意象，表達了隱者對自然本性的追求和嚮往。詩中「座隅泉出洞，竹上雲起嶺」等句，以細膩的筆觸勾勒出山中的清幽景緻，而「飢貁入山廚，飲虹過藥井」則增添了一抹神祕與奇幻。結尾的「遊目來遠思，摘芳寄汝潁」抒發了隱者對遠方親友的思念之情，同時也體現了其超脫世俗、寄情山水的隱逸情懷。