金錢花

· 盧肇
輪郭休誇四字書,紅窠寫出對庭除。 時時買得佳人笑,本色金錢卻不如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 輪郭 (lún guō):輪廓,指金錢的形狀。
  • 休誇 (xiū kuā):不要誇耀。
  • 四字書 (sì zì shū):指用四個字來描述或讚美某物。
  • 紅窠 (hóng kē):紅色的格子,這裏指用紅色墨水在紙上寫字。
  • 寫出 (xiě chū):寫出來。
  • 對庭除 (duì tíng chú):對着庭院。
  • 時時 (shí shí):時常,經常。
  • 佳人 (jiā rén):美麗的女子。
  • 本色 (běn sè):原來的顏色,這裏指金錢的實際價值。
  • 卻不如 (què bù rú):卻不如,表示比較後的結果。

翻譯

不要誇耀金錢的輪廓形狀,用紅色墨水在紙上寫出來對着庭院展示。 時常買得美人一笑,但金錢的實際價值卻不如這笑容珍貴。

賞析

這首詩通過對金錢的描繪,諷刺了人們對金錢的盲目追求和誇耀。詩中「輪郭休誇四字書」一句,即是對那些以金錢爲榮的人的諷刺,指出金錢的形狀並不值得誇耀。後兩句則通過對比,表達了金錢雖能買到短暫的歡笑,但其真正的價值卻遠不如人間的真情和美好。整首詩語言簡練,意境深遠,反映了詩人對金錢和人性深刻的洞察。

盧肇

盧肇

唐袁州宜春人,一作望蔡人,字子發。武宗會昌三年,進士狀元及第。初爲鄂嶽盧商從事,其後江陵節度裴休、太原節度盧簡求奏爲門吏。後除著作郎,充集賢院直學士。懿宗鹹通中,歷歙、宣、池、吉四州刺史,卒。初李德裕謫袁州長史,殊遇肇。及德裕入相,肇絕無依附。有《文標集》。 ► 37篇诗文