新春

唐 · 劉方平

南陌春風早，東鄰曙色斜。
一花開楚國，雙燕入盧家。
眠罷梳雲髻，妝成上錦車。
誰知如昔日，更浣越溪紗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 南陌：南邊的道路。
• 東鄰：東邊的鄰居。
• 楚國：古代楚國的地區，泛指南方。
• 盧家：泛指富貴人家。
• 雲髻：形容女子髮髻高聳如雲。
• 錦車：裝飾華麗的車輛。
• 浣：洗。
• 越溪紗：越地的細紗，這裏指女子洗衣的情景。

翻譯

南邊的道路上春風來得早，東邊鄰居家的曙光斜斜地照。 一朵花開在楚國的土地上，一對燕子飛入了富貴人家。 睡醒後梳理着高聳如雲的髮髻，打扮完畢登上華麗的車輛。 誰知道這一切如同往昔，我還要去越溪邊洗紗。

賞析

這首作品描繪了新春時節的景象，通過「南陌春風早」和「東鄰曙色斜」展現了春天的氣息和清晨的寧靜。詩中「一花開楚國，雙燕入盧家」以花和燕子爲象徵，表達了春天的生機與繁榮。後兩句則通過女子的梳妝和出行，反映了新春的喜慶和生活的忙碌。最後一句「誰知如昔日，更浣越溪紗」則帶有一絲懷舊之情，暗示着儘管時光流轉，但某些生活場景依舊如故，增添了詩意的深度。