(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 玉川子:盧仝的自稱。
- 仰面:擡頭。
- 輒:總是。
- 萵蔓:指雜草。
- 羶:讀作[shān],指腥臭味。
翻譯
爲了告訴玉川子,我知道你並非真正的賢人。 雖然低頭還有立足之地,但擡頭卻總感覺沒有天空。 骨肉之軀日漸清瘦,雜草叢生之地老來更顯腥臭。 家書與心中的事,相伴着度過流逝的歲月。
賞析
這首作品通過自嘲的口吻,表達了詩人對自己境遇的不滿和對理想的追求。詩中「低頭雖有地,仰面輒無天」形象地描繪了詩人在現實中的困境,雖然有立足之地,但理想的天空卻遙不可及。後兩句則通過對比身體的清瘦和雜草的腥臭,進一步抒發了詩人對現實的不滿和對美好生活的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對生活的深刻感悟。