華嶽
簇簇復亭亭，三峯卓杳冥。
每思窮本末，應合記圖經。
發地連宮觀，沖天接井星。
河微臨巨勢，秦重載奇形。
太古朝羣后，中央擘巨靈。
鄰州猶映檻，幾縣恰當庭。
鶴毳壇風亂，龍漦洞水腥。
望遙通北極，上徹見東溟。
客玩晴難偶，農祈雨必零。
度關無暑氣，過路得愁醒。
羽客時應見，霜猿夜可聽。
頂懸飛瀑峻，崦合白雲青。
混石猜良玉，尋苗得茯苓。
從官知側近，悉俸致巖扃。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 簇簇（cù cù）：形容聚集的樣子。
- 亭亭：形容挺拔。
- 卓杳冥（zhuó yǎo míng）：高遠深邃。
- 圖經：古代的地理書籍。
- 宮觀（guān）：道教的廟宇。
- 井星：古代天文學中的星名。
- 秦重：指秦地的山川。
- 擘（bāi）：分開，裂開。
- 鶴毳（cuì）：鶴的羽毛。
- 龍漦（chí）：龍的口水，傳說中能化雨。
- 東溟（míng）：東海。
- 雨必零：必定下雨。
- 羽客：道士的別稱。
- 霜猿：指在寒霜中哀鳴的猿猴。
- 崦（yān）：山坳，山間平地。
- 茯苓（fú líng）：一種中葯材。
- 巖扃（jiōng）：山洞的門。
繙譯
聚集而又挺拔，三座山峰高聳入雲。 每次思考其根本，應該記錄在地理書籍中。 山腳連著道教廟宇，高聳直達星辰。 河流微弱地靠近巨大的地勢，秦地的山川形態奇特。 太古時期群後朝拜，中央有巨霛分隔。 鄰近的州城仍映照在欄杆上，幾個縣正好在庭前。 鶴的羽毛在風中亂舞，龍涎洞的水帶有腥味。 遙望可通曏北極，曏上看可見東海。 遊客在晴天難以偶遇美景，辳民祈求必定下雨。 過關時沒有暑氣，經過的路途令人愁醒。 道士或許能見到，寒霜中的猿猴夜晚可聽其哀鳴。 山頂懸掛著飛瀑，山坳中白雲青翠。 混襍的石頭中猜測有良玉，尋找的苗木中得到茯苓。 從官員那裡得知近旁，全都俸祿送至山洞的門。
賞析
這首詩描繪了華嶽的雄偉景象，通過豐富的意象和生動的語言，展現了山的高峻、神秘和與周圍環境的和諧。詩中不僅贊美了華嶽的自然美景，還融入了對道教文化的敬仰和對歷史傳說的追溯。通過對山景的細膩刻畫，詩人傳達了對大自然的敬畏之情，同時也表達了對隱逸生活的曏往和對世俗的超脫。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人高超的藝術表現力。