送沈仲
天樸非外假,至人常晏如。
心期邈霄漢,詞律響瓊琚。
舉酒常嘆息,無人達子虛。
夜光失隋掌,驥騄伏鹽車。
考室晉山下,歸田秦歲初。
寒雲隨路合,落照下城餘。
千里還同術,無勞怨索居。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 天樸(tiān pǔ):天生的質樸。
- 外假:外來的裝飾或影響。
- 至人:道德修養達到最高境界的人。
- 晏如:安然自得的樣子。
- 心期:心中的期望。
- 邈(miǎo):遙遠。
- 霄漢:天空極高處。
- 詞律:詩詞的格律。
- 瓊琚(qióng jū):美玉,比喻美好的詩句。
- 子虛:虛構的,不真實的事物。
- 夜光:指夜明珠。
- 隋掌:隋侯之珠,傳說中的寶珠。
- 驥騄(jì lù):駿馬。
- 鹽車:運鹽的車,比喻才能被埋沒。
- 考室:指完成學業或考試。
- 歸田:指辭官歸隱。
- 秦歲初:秦地的年初,指時間。
- 落照:夕陽的餘暉。
- 索居:孤獨地居住。
翻譯
天生的質樸不是外來的裝飾所能比擬,道德修養達到最高境界的人總是安然自得。心中的期望遙望天空極高處,詩詞的格律響亮如同美玉。舉起酒杯時常嘆息,沒有人能理解這虛構的意境。夜明珠失去了隋侯之珠的光輝,駿馬被埋沒在運鹽的車中。完成學業在晉山之下,辭官歸隱在秦地的年初。寒雲隨着道路匯聚,夕陽的餘暉灑落在城池的殘餘。千里之外仍然同道,不必爲孤獨地居住而怨恨。
賞析
這首詩表達了詩人對高尚品德和遠大理想的追求,以及對現實世界中才華被埋沒的感慨。詩中「天樸非外假」和「至人常晏如」展現了詩人對內在品質的重視和對道德修養的嚮往。通過「心期邈霄漢」和「詞律響瓊琚」,詩人描繪了自己對理想境界的追求和對詩歌藝術的熱愛。後半部分則通過比喻和象徵,抒發了對才華被忽視的不滿和對歸隱生活的嚮往。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對人生和理想的深刻思考。