（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 朱門：古代王侯貴族的住宅大門漆成紅色以示尊異，故以「朱門」爲貴族邸第的代稱。
- 金鐍（jīn jué）：金屬製的環狀物，這裏指裝書的袋子上的金屬裝飾。
- 東州：指滑州，今河南省滑縣。
- 徐胤：人名，具體身份不詳。
- 羊公：指羊祜，西晉名臣。
- 吹魚：典故，出自《晉書·羊祜傳》，羊祜鎮守荊州時，有次在江邊捕魚，有人吹簫，魚兒跳出水面，羊祜認爲這是吉祥之兆，故有「吹魚」之說。
翻譯
紅漆大門敞開，車馬整裝待發，金飾的裝書袋子裏半是書籍。 你前往東州的滑州去拜訪徐胤，詢問羊祜爲何事而消除了吹魚之兆。
賞析
這首詩描繪了史寀前往滑州謁見賈僕射的場景，通過「朱門」、「金鐍裝囊」等詞語，展現了史寀出行的莊重與文雅。後兩句則通過提及徐胤和羊祜的典故，暗示了史寀此行的目的可能與政治或文化交流有關，同時也表達了對史寀此行的好奇與期待。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了對友人前程的美好祝願。
