(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鳩(jiū):斑鳩,一種鳥類。
- 鵜晙(tí juàn):即鵜鶘,一種水鳥。
- 顯晦:顯明與隱晦,指事物的表面與內在。
- 鳳與麟:鳳凰與麒麟,古代傳說中的神獸,象徵吉祥。
翻譯
斑鳩振翅高飛,四海之內都是溫暖的春日。 秋風一起,鵜鶘便飛起,在茂密的荊棘中尋找藏身之所。 時機有顯露與隱匿,微小的鳥兒比人還要靈巧。 誰說斑鳩本性愚鈍,它們同樣如同鳳凰與麒麟一般珍貴。
賞析
這首作品通過對比斑鳩和鵜鶘在不同季節的生存狀態,表達了作者對自然界生物適應環境能力的讚美。詩中,「鳴鳩拂其羽,四海皆陽春」描繪了斑鳩在春日的活躍景象,而「秋風起鵜晙,蓬棘深藏身」則展現了鵜鶘在秋風中的隱匿。最後兩句「時哉有顯晦,微鳥靈於人。孰謂鳩性拙,而同鳳與麟」深刻指出,即使是看似普通的鳥類,也有其獨特的生存智慧和價值,不應被輕視。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了作者對自然界細微之處的深刻觀察和人文關懷。