西山和許廷冕劉時雍汪時用三兵部韻四首

明 · 李東陽

鑑泉鱗石照無泥，細草青蒲意欲齊。
寂寂坐溪看雨到，亭亭駐勒近鶯啼。
社中詩友驚頻換，湖上山名問不迷。
興發便須呼筆札，酒酣欹側雁行題。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鑑泉：清澈的泉水。
• 鱗石：表面有紋理的石頭。
• 駐勒：停馬。
• 社中：指詩社中的朋友。
• 欹側：傾斜，這裏指酒醉後的狀態。
• 雁行：像雁羣飛翔的行列，這裏指詩行的排列。

翻譯

清澈的泉水和有紋理的石頭映照出無泥的純淨，細小的青草和蒲草似乎想要齊平生長。靜靜地坐在溪邊，看着雨水的到來，停馬在亭亭玉立的地方，近處鶯鳥啼鳴。詩社中的朋友們驚訝地頻繁更換，湖上的山名詢問後不再迷糊。興致來了就應呼喚筆墨，酒意濃時，傾斜着身體，像雁羣一樣排列着題寫詩行。

賞析

這首作品描繪了一幅靜謐的自然景象，通過細膩的筆觸展現了泉石、草蒲的生機，以及雨中的寧靜和鶯鳥的啼鳴。詩中「寂寂坐溪看雨到，亭亭駐勒近鶯啼」一句，以靜制動，將自然景色的靜謐與詩人的心境融爲一體。後兩句則展現了詩人與友人的詩酒生活，興之所至，筆墨隨之，酒酣之際，詩行如雁，表達了詩人對自然與詩歌的熱愛，以及與友人共賞山水、共賦詩篇的愜意生活。