（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 疏閒情：疏遠世俗的情感。
- 安車：古代的一種車，此處指退休後的安逸生活。
- 晚榮：晚年得到榮耀。
- 舊隱：原來的隱居之地。
- 遄征：迅速出發，指快速前往。
- 衣冠：指士人的服飾，代指士人的身份。
- 明時事：指在政治清明時期的事務。
- 君子名：君子的名聲。
- 追攀：追隨和攀附。
- 高旌：高高的旗幟，象徵着高官顯貴。
翻譯
聽說你珍重地疏遠了世俗的情感，爲了享受退休後的安逸生活，你選擇了晚年榮耀。海上的青山是你舊時的隱居之地，籬笆邊的黃菊正等待你迅速前往。你願意謝絕在政治清明時期的事務，你的功德將長久地垂名於君子之中。無數次觀看別人離去時，我都會流下眼淚，追隨和攀附你，卻無法阻止高高的旗幟不再飄揚。
賞析
這首作品表達了對秦鳳山尚書退休歸隱的敬重與不捨。詩中，「海上青山」與「籬邊黃菊」描繪了歸隱生活的寧靜與美好，而「衣冠願謝明時事」則體現了尚書對功名利祿的淡泊。末句「追攀不復駐高旌」深情地表達了詩人對尚書離去的不捨與敬仰。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友人高尚品格的讚美與懷念。
