(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 扁舟:小船。
- 隱淪:隱居。
- 平沙:平坦的沙灘。
- 淺瀨:水淺的急流。
- 釣竿:釣魚用的竿子。
- 功名具:指用於追求功名的工具或手段。
- 渭水:黃河的主要支流之一,流經陝西。
- 桐江:位於浙江省的一條江。
繙譯
誰的小船號稱是隱居者的,平坦的沙灘,水淺的急流,鞦天的浮萍。 釣魚竿竟然成了追求功名的工具,渭水和桐江自古就有人這樣做。
賞析
這首詩通過描述一艘小船和釣魚的場景,隱喻了隱居與功名之間的矛盾。詩中的“扁舟”和“釣竿”本是隱居生活的象征,但在這裡卻被賦予了追求功名的意味。詩人通過對比渭水和桐江的古老歷史,暗示了這種矛盾自古就有,表達了對於隱居生活的曏往與對功名追求的諷刺。