胡婦殺虎圖
誰謂繞指柔，能化百鍊鋼。誰謂婦女柔，殺虎如刲羊。
有女如鼠恐其虎，況能殺虎非不祥。脫夫之命豈例此，當熊之勇同肝腸。
尋常針線倦紫鳳，卒與虎力爭其強。虎時顧得不顧失，婦心顧存不顧亡。
手中有刀愛作刀，以義淬之無敢當。天寒月黑星有光，虎血塗地葭蒼蒼，人生有行無棗陽。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 繞指柔：形容非常柔軟，可以繞在手指上。
- 百鍊鋼：經過多次鍛鍊的鋼鐵，比喻經過多次磨練的人。
- 刲羊：宰殺羊。
- 例此：以此爲例。
- 當熊：指勇敢面對危險。
- 肝腸：比喻內心。
- 紫鳳：指繡有鳳凰圖案的衣物，這裏泛指女紅。
- 淬：淬火，使金屬變硬。
- 葭蒼蒼：蘆葦茂盛的樣子。
- 無棗陽：沒有具體的地點，意指無處不在。
翻譯
誰說柔軟的東西不能變成堅硬的鋼鐵？誰說女子柔弱，卻能像宰羊一樣殺虎。 有的女子像老鼠一樣害怕老虎，更不用說能殺虎了，這並不是不祥之事。 她救了丈夫的命，這種勇敢與面對熊時的勇氣一樣，都是發自內心的。 平時她只是做些針線活，但在關鍵時刻，她與虎搏鬥，展現了她的強大。 老虎只顧進攻不顧防守，而女子則只顧生存不顧死亡。 她手中拿着刀，因爲正義而勇敢，用正義淬鍊的刀無人能擋。 寒冷的夜晚，月光黯淡，星光閃爍，虎血染紅了大地，蘆葦叢生。 人生在世，無論走到哪裏，都應該有這樣的勇氣。
賞析
這首詩通過對比和誇張的手法，讚美了一位女子的勇敢和堅強。詩中，「繞指柔」與「百鍊鋼」、「婦女柔」與「殺虎如刲羊」形成鮮明對比，突出了女子的非凡勇氣。詩的後半部分通過具體的場景描寫，展現了女子在危急時刻的果斷和勇敢，以及她對正義的堅持。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對勇敢女性的讚美和對正義的頌揚。
