鶻打雉贈陶將軍
猿臂將軍臂黃鶻小隊蒐，原笳鼓急驅叢迫。薄草木驚野雉衝，人馬前突漆眸側。
睇奮鉤脫控拳捩翅筋力，遒雉欲逋飛膽先。落犀爪攫顱如就，縛看人喝采和千。
聲將軍厭鶻自摘，生刳心剔肝錦毛破，五色花袍腥血涴。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鶻 (hú)：一種猛禽，即隼。
- 蒐 (sōu)：打獵。
- 笳鼓：古代軍樂器，笳和鼓。
- 迫：逼近。
- 睇 (dì)：斜視，這裏指鶻斜視獵物。
- 捩 (liè)：扭轉。
- 逋 (bū)：逃亡。
- 犀爪：比喻鶻的爪子鋒利如犀牛角。
- 顱：頭顱。
- 喝采：歡呼，稱讚。
- 涴 (wò)：沾污。
翻譯
猿臂將軍手臂上站着黃色的鶻，帶領一小隊人馬打獵，笳鼓急促地響起，驅趕着獵物逼近叢林。草木驚動，野雉衝出，衝向人馬前方，漆黑的眼眸側視着。 鶻斜視着獵物，奮力扭動翅膀，力量強勁，野雉想要逃亡，但膽先已落。鶻的犀利爪子抓住了野雉的頭顱，就像被束縛一樣，人們歡呼稱讚。 將軍對鶻感到厭倦，親自剖開野雉的心臟，剔出肝臟，破開錦毛，五色花袍上沾滿了血腥。
賞析
這首作品描繪了明代將軍打獵的場景，通過生動的語言和細膩的描寫，展現了將軍的勇猛和鶻的敏捷。詩中「猿臂將軍臂黃鶻」一句，既描繪了將軍的形象，又暗示了他的英勇。隨後的笳鼓聲、草木驚動、野雉衝出等細節，都生動地再現了打獵的緊張氣氛。最後將軍剖開野雉的描寫，雖然血腥，但也反映了當時社會的尚武風氣和將軍的殘忍。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了明代詩歌的特色。
